くるりんには、ヨギーニママが契約した絵本ナビドットネットより月2冊の絵本が届きます。（先月の絵本はこちら）。

今月の2冊は、

ペギー・ラスマン作・絵　いとうひろし訳『おやすみゴリラくん』と

山岡ひかる著『いろいろごはん』の2冊。

 

『おやすみゴリラくん』は、夜の動物園のお話で、管理人のおじさんが夜の見回りをしている時に、いたずらなゴリラくんが鍵を盗んで、、、というお話。

やっぱり翻訳っぽい外国の感性の絵本で、ちょっと難しいかなぁ。

 

『いろいろごはん』は、それに比べて、純日本的な絵本。ごはんがおにぎりになったり、のり巻きになったり、、、っていうシンプルな、誰にでもわかる絵本。

 

くるりんは、どっちが好きなのかなぁ。